"ANIMAZIONI" in TOUR

....ecco le prossime date di presentazione del DVD Animazioni 2

7 febbraio ore 19.00  Spazio B**K Milano

13 febbraio Cineteca Anversa (Belgio)

14 - 15 febbraio Anima Bruxelles (Belgio)

22 febbraio Gand (Belgio)

27 febbraio  Circolo Ribalta Vignola (Modena)

28 febbraio Centrale Fies Dro (Trento)

22 marzo Cinema Massimo Torino

Finale Emilia, terra di cinema animato

Continuano le collaborazioni tra Associazione OTTOmani, Manitese Finale Emilia e Progetto "Primo segno"
La prima tappa è stata l'emozionante esperienza del  laboratorio di esplorazione sonora e cinema di animazione tenuto a Novembre 2012 negli spazi di Manitese con un gruppo di 12 ragazzi.

Il laboratorio ha portato alla realizzazione del film "Movimenti - Tra il prima e il dopo"

Dopo questo primo incontro l'esperienza si è ripetuta a Gennaio 2013 grazie all'opportunità offerta da Davide Toffolo, autore di comics e front man del gruppo musicale "Tre allegri ragazzi morti" che ha voluto stimolare i ragazzi di Manitese Finale Emilia a rilanciare l'esperienza del laboratorio di animazione con la finalità di interpretare visivamente il brano "Alle anime perse", una delle tracce dell'ultimo disco "Nel giardino dei fantasmi", settimo lavoro della band friulana.

Con l'aiuto dell'animatore Michele Bernardi e degli operatori di Associazione OTTOmani il gruppo dei giovani animatori del laboratorio di Novembre si è ritrovato per realizzare il videoclip ufficiale del brano dei "Tre allegri ragazzi morti".
I 2400 fotogrammi scattati dai ragazzi durante i tre giorni di atelier sono al momento in sala di montaggio elaborati da Michele Bernardi... Attendiamo ansiosi il  risultato finale!

Andrea Martignoni interview published in "Stop Motion" web magazine

We point out an interesting interview that the sound designer Andrea Martignoni, historian of animation and longtime collaborator of OTTOmani association, has issued to the animated movie web magazine "Stop motion"

The interview include: the relationship between music and images, the author collaborations and experiences, the reference move makers and an extensive list of exciting movies that Andrea Martignoni strongly recommend to see.

 The interview in "Stop motion" (in italian)

OTTOmani movie awarded in Mali Slon festival, Maribor, Slovenjia

The animated short "Dinge ändern sich - Träume Fantasie" (Things that Change - Dreams Phantasy) realized by OTTOmani association at "Mo & Friese" festival Hamburg (Germany) win the first prize, category "Mini" at Mali Slon (Little Elephant) festival, Maribor Slovenjia.

See the movie:

 

"L'uomo mangia carta" premiato al Sottodiciotto film festival di Torino

Il film "L'uomo mangia carta" realizzato da Associazione OTTOmani con Sonia Basilico "Paginetta" e con la Biblioteca comunale "G. Mariotti" di Morciano di Romagna (Rimini) è stato premiato al Sottodiciotto film festival di Torino con il secondo premio nella sezione "Under 18 Extrascuola".
Bravissime tutte le bambine e i bambini che hanno realizzato immagini, animazioni, voci e suoni del film.
Complimenti a Sonia Basilico e alla Biblioteca di Morciano... Prepariamoci a nuove avventure!

Leggi chi sono i vincitori dei premi

Ecco il diploma!

Guarda il film premiato:

Concorso fotografico “Cosa mangio: cibi sani nella mia cucina”

 

 

"Isole che parlano" in collaborazione con OTTOmani presenta:

 

“What I eat: healthy food in my kitchen” 

Photographic competition for kids and youths from 5 to 16 y.o.

Deadline: January 30, 2013
 

“Cosa mangio: cibi sani nella mia cucina” 

Concorso fotografico per  bambini e ragazzi dai 5 ai 16 anni.

Scadenza: 30 Gennaio 2013

 

Il concorso rientra nel progetto “Isole che parlano di Cibo” inserito nella Settimana UNESCO Educazione Sviluppo Sostenibile 2012 organizzato in collaborazione con il Settore Ambiente del Comune di Palau e l’Associazione Ottomani.

Il tema specifico delle foto dovrà riguardare: il cibo. Il concorso attraverso il linguaggio fotografico vuole trasportare i giovani partecipanti e le loro famiglie in un gioco alla scoperta del mondo alimentare, riprendendo la quotidiana convivialità del pasto.

Il gioco concorso si propone di creare la possibilità di un confronto di idee e visioni sul cibo, visto e vissuto dai bambini e dai ragazzi; di stimolare le occasioni di analisi e discussione tra partecipanti e le loro famiglie per parlare di agricoltura, salute, riduzione degli sprechi, modelli equi e sostenibili di produzione e consumo, filiera corta, chilometro zero, tradizioni e sapori delle popolazioni.

La partecipazione è gratuita.

Scarica il bando su:
http://www.isolecheparlano.it/settimana-unesco-2012/

 

 

“What I eat: healthy food in my kitchen”
Photographic competition for kids and youths from 5 to 16 y.o.
 

Rules to participate

The Associazione Sarditudine (The Organizer), in the occasion of the Unesco Week for the Education to sustainable development 2012, within the initiative entitled ‘Isles that speak of …Food’, calls for the second photographic competition, on the ‘measure’ of children, boys and girls, “What I eat: healthy food in my kitchen”.


Art.1 – Theme. The specific theme of the photos must be related to food. The competition, through the languages of art, intends to take the young participants and their families into a game that discovers the world of food. It focuses on the everyday conviviality – because eating is not only a necessary everyday act, but also a communicative ritual, an occasion of conversation and sharing.

Art.2 – Aim. The competition wants:
- to offer the possibility of creating a confrontation of ideas and visions on food, as seen and experienced by children, boys and girls;
- to stimulate a chance of analysis and discussion, among the participants and their families, on agriculture, respect for the territory, health, reduction of waste, sustainability of production and consumption, zero kilometre, people’s traditions and tastes.


Art.3 – Requirements (who can participate). The competition is open to single participants and groups of children, boys and girls between 5 and 16. The parents/adults are asked to support the participants technically, without influencing their choice of the subject, the frame or the construction of the image.

Art.4 – The characteristics of the photo. The competition asks for n. 1 photo for each single participant; n. 2 photos for groups. The digital photos must be given in jpg (maximum length of long side 1772 pixel)

Art.5 – Modes of participation. Participation is free. In order to participate to the competition it is necessary to send the photos in digital format, with the characteristics as indicated in art. 4, via email to the following address. laboratori@isolecheparlano.it
inserting the subject:
Iscrizione Concorso Fotografico “Cosa Mangio: cibi sani nella mia cucina”
and adding the inscription form as follows:

Title of the photo .............................................................
Author (single or group)
Age
Subject
Brief description of the photo
Referent parent
Tel
Email

The deadline for the sending of the photo is fixed for the 30th January 2013.

Art.6 – Selection criteria. A specific commission of experts in the field will select the received works. The official selection will take place according to the insidacalble judgement of the jury, consisting of photographers, educators, biologists/naturists and chefs.

Art.7 – The sent works will remain a property of the authors.
The Associazione Sarditudine maintains the right of free reproduction and usage, with the obligation of quoting the name of the author, for eventual publications on paper and on line, and for the realization of photographic exhibitions with cultural and didactic purposes.

Art.8 – The proclamation of the winner will happen in April 2013; it will be communicated to the participants, and made public on the website www.isolecheparlano.it. There will be a general ‘order’ with the conferment of the first prize (photographic material) and n. 4 ‘orders’ for the participants aged between 5 and 7, 8 and 10, 11 and 13, 14 and 16.
The ‘prize’ evening and the exhibition of the chosen works will take place in September 2013 during the International Festival “Isole che parlano”. The photos, considered by the jury particularly praiseworthy, will be part of a photographic gallery published on the website www.isolecheparlano.it

Art.9 – Privacy and acceptance of the rules. The participants give unconditional consent, according to the law 675/96 and following modifications and integrations, to the usage of their personal data for all the initiatives connected to the competition.
The choice of the jury and the selection commission are beyond appeal. The organizers of the competition will keep the right to take decisions related to important questions which are not mentioned in this form, and can decide to change dates or deadlines without being object of reclaim or refusal. The organization of the competition also maintains the right, in the case of problems of organization, to postpone the selection of one year, without being object of reclaim or refusal. The participation to the competition implies the integral acceptance of the present rules, automatically accepted by the participants via the simple sending of the work.

For further information, please, refer to the operative direction of the competition:

e-mail: laboratori@isolecheparlano.it

Two OTTOmani workshops at Animateka/Mali Slon Festival 2012

OTTOmani was guest to Animateka / Mali Slon (Little Elephant) Festival, December 2012.
Two workshop on sound and animated movie was realized by OTTOmani mentors in Ljubljana and Maribor (Slovenjia) following Animateka festival program. Two groups of 12 youngs record sounds of the cities of Ljubljana and Maribor and relize two animated interpretations of soundtracks using papers and foods.

Here's the movies realized in workshops:
"Pakka Makka Chakka" (at Animateka Festival, Ljubljana)

and "Tikki Pa Tikki" (at Mali Slon / Little Elephant Festival, Maribor)