OTTOmani @ 300. Stuttgarter Filmwinter Festival

OTTOmani association was guest of 300. Stuttgarter Filmwinter Festival from 16 to 22 January 2017 by taking part with the presentation of a selection of short films by Italian DVD compilations "Animazioni 3" and "Animazioni 4" and realizing an animated film workshop for the pupils of primary school "element-the-Schule im Step".

Associazione OTTOmani è stata ospite del 300. Filmwinter Festival di Stuttgart dal 16 al 22 Gennaio 2017 contribuendo con la presentazione di una selezione dei cortometraggi di animazione italiana dei DVD "Animazioni 3" e "Animazioni 4" e realizzando un laboratorio di cinema animato per i bambini della Scuola primaria "element-i-Schule im Step".

Here's the trailer of 300. Stuttgarter Filmwinter Festival
Ecco il trailer della 300^ edizione di Filmwinter Festival

"Crocodile Clock," the animated film made by 12 children in the three-day workshop coordinated by OTTOmani was screened within the closing ceremony of section "Kinder und Jugendprogramm".

"Crocodile Clock", il film animato realizzato da 12 bambini nei tre giorni di workshop coordinato da OTTOmani è stato proiettato pubblicamente all'interno della sessione conclusiva della sezione "Kinder und Jugendprogramm".

La fabbrica dei pupazzi - Workshop di stop-motion con Beatrice Pucci

Associazione OTTOmani + Fondazione Villa Ghigi + Comune Bologna / Quartiere Navile presentano:

OTTOMANI WORKSHOP DI CINEMA DI ANIMAZIONE
 

LA FABBRICA DEI PUPAZZI - ATELIER DI FABBRICAZIONE DEL PUPAZZO PER ANIMAZIONE STOP-MOTION CON BEATRICE PUCCI
percorso intensivo di acquisizione delle competenze di base per la fabbricazione di un pupazzo destinato alla stop-motion.

Docente: Beatrice Pucci

1, 2, 3, 4 Dicembre 2016 dalle 10:00 alle 18:00
AULA DIDATTICA DIPARCO GROSSO, via Erbosa, 20/22 Bologna

Il corso di 28 ore prevede l’acquisizione di competenze base per la fabbricazione di un pupazzo destinato alla stop-motion e la tecnica di regia frame by frame.

PROGRAMMA DELLE LEZIONI

- Fase di progettazione su carta
Come dare carattere a un personaggio, pianificare il lavoro per facilitare la fase di modellazione, progettazione dello scheletro.

- Lo scheletro
Fabbricazione dello scheletro in filo di alluminio e bioplastica modellabile.

- Vestire il personaggio
Rivestimento dello scheletro del corpo in gommapiuma lattice e stoffa. Il viso sarà realizzato in plastilina che servirà per produrre il calco ingesso (gesso per odontotecnici ad alta definizione) sul quale si colerà il lattice.

- Ripresa frame by frame
Ripresa del personaggio a passo uno con il software dragon frame.

I partecipanti saranno forniti di dispense che ripercorrono tutte le fasi della lavorazione, saranno proprietari del pupazzo realizzato e del calco per produrre eventuali repliche.

ORARIO: Giovedi, Venerdì, Sabato, Domenica 10:00-18:00
PREZZI: 130 euro + 10 euro di tessera OTTOmani
Il costo dei materiali è compreso nell’iscrizione.
Numero massimo di partecipanti: 10, numero minimo di partecipanti: 6.
Le iscrizioni si chiudono 27 Novembre 2016
E' necessario prenotare scrivendo alla mail:ottomanilaboratori@libero.it
Per informazioni e prenotazioni:
beapucci@libero.it // ottomanilaboratori@libero.it // +39 335 691 4868

OTTOmani in Czech Republic guest in Animánie Festival

OTTOmani was a guest of the 11th edition of Animánie Festival, festival based in Pilsen (Czech Republic) dedicated to animation films made in schools and workshops.

OTTOmani è stata ospite della 11^ edizione di Animánie Festival, festival con base a Pilsen (Repubblica Ceca) dedicato ai film di animazione realizzati in ambito scolastico e nei workshop

At Moving Station in Pilsen - venue for the Animánie workshop activities throughout the year - were held screenings of workshop films in competition, an interesting selection of professional films targeted to children and young people and a retrospective on the animated movies of Czech Republic with a restored classic films such as "Ferda Mravenec" ("Ferda the Ant") by Hermína Týrlová, "The Good Soldier Svejk" Jiri Trnka and a selection of short films Bretislav Pojar.

Alla Moving Station di Pilsen - sede delle attività di workshop di Animánie durante tutto l'anno - si sono tenute le proiezioni dei film di workshop in concorso, una interessante selezione di film professionali destinati a bambini e giovanissimi e una retrospettiva sul cinema animato della Repubblica Ceca con una serie di classici restaurati difficilmente reperibili quali "Ferda Mravenec" ("Ferda la formica") di Hermína Týrlová, "Il buon soldato Sveik" di Jiri Trnka e una selezione di cortometraggi di Bretislav Pojar.

In concorso sono stati selezionati e visionati in sala quattro film di workshop realizzati da OTTOmani nell'ultimo anno di attività: "Skoro Tisucu" ("Almost Thousand") realizzato durante "International Children Festival Šibenik" (Croazia), "Das kann ich auch: eins, zwei, drei" ("Can Do That Too: one, two, three"), realizzato al "MO & Friese Festival" di Amburgo (Germania), "Nuk shkon me korrupsion!"("Corruption Doesn't Work!") realizzato in Kosovo a “ANIBAR International Animation Festival" e "Ai confini della parola" ("At Word's Borders") realizzato presso l'Istituto di istruzione superiore "A.Venturi" di Modena (Italia).

In Festival's competition were selected and viewed four workshops shorts made by OTTOmani in the last year of activity: "Skoro Tisucu" ("Almost Thousand") made for '"International Children Festival Sibenik" (Croatia), "Das kann ich auch: eins, zwei, drei "(" Can Do That Too: one, two, three "), realized at "Mo&Friese Festival" in Hamburg (Germany), "Nuk shkon korrupsion me!" ("Corruption Doesn't Work!") made in Kosovo at "ANIBAR International Animation Festival" and "Ai confini della parola" ("At Word's Borders") realized at Art college "A.Venturi" in Modena (Italy).

 

For OTTOmani it was a great opportunity to meet the people and the style of Animánie, a structure that operates constantly both in the field of education both by organizing the Festival and film screenings for children and families.

Per OTTOmani si è trattato di una bella occasione per conoscere le persone e lo stile di Animánie, una struttura che opera con costanza sia nel campo della didattica sia in quello della realizzazione di Festival e proiezioni cinematografiche per bambini e famiglie.

The presence of the Ottomans to Animánie Festival was also an opportunity to learn about new realities as Narodno Sveučilište Dubrava (Croatia) with which to imagine future collaborations.

La presenza di OTTOmani ad Animánie Festival è stata anche l'occasione di conoscere nuove realtà come Narodno Sveučilište Dubrava (Croazia) con le quali immaginare future collaborazioni.