venerdì 3 aprile 2020

ANIMAZIONI 6 almost ready for publication


"Animazioni 6" DVD-Book is almost ready for publication: in a couple of weeks the printing will be complete and the DVD will begin distribution to the Crowdfunding subscribers and the public presentation campaign will begin.

Il libro-DVD "Animazioni" è quasi pronto per la pubblicazione: in un paio di settimane la stampa sarà compiuta e il DVD comincerà la distribuzione presso i sottoscrittori del Crowdfunding e inizierà la campagna di presentazioni pubbliche.

Here are some previews of the contents of the book "Animazioni 6"
Ecco qualche anticipazione dei contenuti del libro "Animazioni 6"



List of films on the DVD “Animazioni 6”
"Animazioni 6": lista dei film presenti sul DVD

  • Mercurio, Michele Bernardi, Studio Grafus, Italia, 2018, 9'48''
  • Inanimate, Lucia Bulgheroni, National Film and Television School, UK, 2018, digital, 8'35''
  • 59 seconds, Mauro Carraro (Nadasdy Film/Autour de Minuit/RTS), Svizzera/Francia, 2017, 15'
  • Per tutta la vita, Roberto Catani, Whitstand Films/Miyu Animation, Italia, Francia, 2018, 5'20''
  • Alma, Michelangelo Fornaro, Italia, 11’ 31''
  • Sono un poeta, cara, Vincenzo Gioanola, Italia, 2019, 04' 14''
  • Planets, Igor Imhoff, Italia, 2012, 9' 11''
  • La nostra storia (Our Story), Lorenzo Latrofa, La Sarraz Pictures, Italia, 2018, 4'30''
  • Lo spirito della notte, Manfredo Manfredi, Italia, 2018, 12’
  • Memorie di Alba, Andrea Martignoni, Maria Steinmetz, Italia, Germania, 2019, 6’
  • Lo Steinway, Massimo Ottoni, Istituto Luce, Italia 2016, 17’
  • Le nozze di Pollicino, Beatrice Pucci, Italia, 2018, 06’ 06’’
  • Hukule Määratud (Destined To Be Dead), Francesco Rosso, Eesti Joonisfilm, Estonia, 2018, 10'50''
  • Egg, Martina Scarpelli, Miyu, Latelove, Francia, Danimarca, 2018, 12’ 07’’
  • X.Y.U., Donato Sansone, Donato Sansone, Italy, 2019, 1:36
  • Re-Cycling, Autori vari, Viva Comix, Italia, 2014, 15''


Confident in a resolution of the situation due to the Covid-19 infection, the public presentation of the DVD "Animazioni 6" is scheduled for Friday 15 May at 9 pm at Bookshop MODO Infoshop in via Mascarella 24 / b, Bologna.
 
Contando in un miglioramento della situazione dovuta al contagio Covid-19, la presentazione pubblica del DVD "Animazioni 6" è prevista per venerdì 15 maggio alle ore 21 presso la libreria MODO Infoshop in via Mascarella 24/b, Bologna.


DVD "Animazioni 6" online purchase:
Acquisti on-line DVD "Animazioni 6":

giovedì 2 aprile 2020

YOU SPIN ME ROUND workshop of animated discs @ "Il castello dei ragazzi" library, Carpi (Modena, Italy)


 YOU SPIN ME ROUND workshop of realization of animated discs. January 18, 2020 @ "Il Castello dei Ragazzi" library, Carpi (Modena, Italy)

YOU SPIN ME ROUND workshop di realizzazione di dischi animati @ Biblioteca "Il castello dei ragazzi", Carpi (Modena, Italy) 18 Gennaio 2020.

Watch the movie // Guarda il film YOU SPIN ME ROUND


The authors of the animated discs are the 12 children involved in the animation movie workshop "About Paper and Light - You Spin Me Round" proposed by OTTOmani Association.

Gli autori dei dischi animati sono i 12 bambini coinvolti nel laboratorio di cinema di animazione “Di carta e di luce – You Spin Me Round” proposto da Associazione OTTOmani.




The animation film workshop "You Spin Me Round" was created on January 18, 2020 at "Il Castello dei Ragazzi" Library in Carpi in the context of the program “Pomeriggi Animati”.

Il laboratorio di cinema di animazione “You Spin Me Round” è stato realizzato il 18 Gennaio 2020 alla Biblioteca “Il Castello dei Ragazzi” di Carpi nel contesto della rassegna “Pomeriggi Animati”.


Planning and leading of animated cinema workshop:
Ideazione e conduzione laboratorio di cinema di animazione:
Alessia VECCHIO e Roberto PAGANELLI - Associazione OTTOmani.

Production: // Produzione: Comune Carpi - Biblioteca "Il Castello dei Ragazzi"

Realization: // Realizzazione: Associazione OTTOmani.






lunedì 30 marzo 2020

BROWSE ME FASTLY: OTTOmani new Flip-book construction workshop with oriental style binding

BROWSE ME FASTLY Flip-book construction workshop with oriental style binding

SFOGLIAMI VELOCE workshop di realizzazione del flip-book con cucitura orientale “Il Libro Animato *** Sfogliami Veloce”


The workshop for the creation of flip-book “Il Libro Animato *** Sfogliami Veloce" was developed in one day from 5:00 PM to 10:00 PM on January 23, 2020 at the Modo Infoshop Bookshop in Bologna and is part of the workshop program ANIMARE A MODO.
 
Il laboratorio di realizzazione del flip-book “Il Libro Animato *** Sfogliami Veloce” si è sviluppato in una sola giornata dalle 17:00 alle 22:00 il 23 Gennaio 2020 alla Libreria Modo Infoshop di Bologna e fa parte del programma di workshop ANIMARE A MODO.


Here's the movie BROWSE ME FASTLY

Ecco il film SFOGLIAMI VELOCE


The workshop participants were: Cecilia Cristiani, Laila Evangelisti, Donata Girolamo, Erika Latini, Maria Francesca Massai, Patrizia Piccin and Stefano Rini.

I partecipanti al laboratorio sono stati: Cecilia Cristiani, Laila Evangelisti, Donata Girolamo, Erika Latini, Maria Francesca Massai, Patrizia Piccin e Stefano Rini.


Workshop coordination: / Coordinamento del laboratorio: Fabio Pugliese (Modo Infoshop)
Support for the creation of bindings / Supporto per la realizzazione delle rilegature: Xiao Wang
Workshop project and leading / Ideazione e conduzione del laboratorio: Alessia Vecchio e Roberto Paganelli (Associazione OTTOmani)




The workshop will be replicated (Covid Quarantine-19 permitting) at Modo Infoshop Bookshop in Bologna on Saturday 23 May and Thursday 25 June 2020.
Il laboratorio sarà replicato (Quarantena Covid-19 permettendo) presso Modo Infoshop Bologna nei giorni di Sabato 23 Maggio e Giovedì 25 Giugno 2020.