lunedì 28 dicembre 2015

"Animazione in corsia" al Policlinico "S.Orsola-Malpighi" di Bologna - "Animation in the ward" at Hospital "St.Orsola-Malpighi" in Bologna

Con l'incontro di proiezione del film "Bologna sognata" si è concluso il laboratorio "Animazione in corsia" rivolto ai piccoli pazienti della Chirurgia Pediatrica del Policlinico "S.Orsola-Malpighi" di Bologna.

The presentation's screening of the film "Bologna dreamed" conclude the workshop "Animation in the ward" addressed to young patients of the Pediatric Surgery of the Hospital "St. Orsola-Malpighi" in Bologna.


E' stato pubblicato "Bologna sognata", il film di animazione realizzato dai piccoli pazienti della Chirurgia Pediatrica del Policlinico "S.Orsola-Malpighi" nell'ambito del Progetto "Animazione in corsia" ideato in collaborazione con l'Associazione culturale OTTOmani, all'interno della "Festa della Storia" e di "ConCittadini" (progetti più vasti legati al DiPaST, Centro internazionale di Didattica della Storia e del Patrimonio e all'Assemblea legislativa della Regione Emilia-Romagna).


Sviluppando una delle storie realizzate dai bambini ospiti nel Reparto negli ultimi anni e preparando i disegni già realizzati in modo da mettere a disposizione dei bambini un assortimento di sagome animabili in decoupage, gli operatori di OTTOmani hanno condotto un gruppo di piccoli degenti alla costruzione di un cortometraggio che interpreta in modo originale e spettacolare una storia totalmente autoprodotta.
L'attività sarà collegata alle attività promosse dalla Festa Internazionale della Storia organizzata dall'Università di Bologna e parteciperà al progetto “ConCittadini” promosso dell'Assemblea Legislativa della Regione Emilia-Romagna.


Ecco la notizia pubblicata sul portale del Policlinico "S.Orsola-Malpighi" e su quello della Regione Emilia-Romagna.

"Bologna sognata". Viaggio nella Storia immaginaria di una città fatto dai bambini con il cinema di animazione. Un film di animazione realizzato in corsia dai piccoli degenti del Reparto Chirurgia Pediatrica del Policlinico "Sant'Orsola Malpighi" di Bologna.
"Bologna dreamed". A journey in the imaginary History of a city made by children with animated cinema. An animated film made by young patients on the ward of Pediatric Surgery Department of "St. Orsola Malpighi" Hospital in Bologna (Italy).


Un workshop di cinema di animazione in corsia voluto da: Azienda Ospedaliero Universitaria di Bologna – Policlinico "Sant'Orsola Malpighi", Unità Operativa Chirurgia Pediatrica; Regione Emilia-Romagna – Assemblea legislativa - Progetto "conCittadini 2015/2016"; Istituto Comprensivo n.6 Bologna e Associazione OTTOmani

Insegnante coordinatrice: Professoressa Maura Avagliano
Ideazione e conduzione del laboratorio di cinema di animazione: Katya Rinaldi e Roberto Paganelli per Associazione OTTOmani
Realizzazione: Associazione OTTOmani // ottomanilaboratori@libero.it

Nessun commento:

Posta un commento